-
1 дусар итеү
ввергнуть -
2 ассимиляцияға дусар итеү
ассимилировать -
3 ғазаплауға дусар итеү
подвергнуть истязаниям -
4 тән язаһына дусар итеү
подвергать экзекуции -
5 уңышһыҙлыҡҡа дусар итеү
провалить -
6 фажиғәле үлемгә дусар итеү
обречь на гибель -
7 ввергнуть
1. сов. кого-чтоуст. с силой поместить куда-л.ябыу, ҡамау, бикләү2. сов. кого-чтодусар итеү, төшөрөүввергнуть в отчаяние — өмөтһөҙлөккә төшөрөү, өмөтһөҙлөккә дусар итеү
-
8 обречь
-
9 столкнуть
1. сов. кого-чтоэтеү, этеп ебәреү, этеп (төртөп) төшөрөү2. сов. кого-чтобәрҙереү, бәрелештереү3. сов. кого-чтоперен.бәрелештереү4. сов. кого-чтос кемзаставить встретитьсяосраштырыу, ҡара-ҡаршы килтереү, йөҙгә-йөҙ килтереү5. сов. кого-чтос чем; перен.дусар итеү -
10 ассимилировать
1. сов., несов. кого-чтоассимиляцияға дусар итеү, үҙенә яраштырыу2. сов., несов. кого-чтобиол.үҙләштереү, һеңдереү -
11 осудить
1. сов.кого; юр.ғәйепләү, ғәйепләп хөкөм итеү2. сов.кого-чтошелтәләү, яманлау, ғәйепләү3. сов.на что и с неопр.; перен.обречь на что-л.дусар итеү -
12 гибель
1. жһәләкәт, үлем2. ж в знач. сказ.; прост.множествотулып ята, һәләк күп, иҫәбе-хисабы юҡ -
13 истязание
-
14 мученичество
-
15 повергнуть
1. сов.кого-что; высок.повалитьауҙарыу, йығыу, ҡолатыу2. сов.кого-что, во чтотөшөрөү, дусар итеү -
16 подвергнуть
сов. кого-что, чемудусар итеү, -ға/-гә ҡуйыу (алыу, тарттырыу), аҫтына ҡуйыу -
17 провалить
1. сов. чтообрушитьемереү, ауҙарыу, емереп төшөрөү2. сов.кого-что; перен., разг.привести к провалубоҙоу, уңышһыҙлыҡҡа дусар итеү, башҡарып сыға алмау3. сов.кого; перен., разг.на экзамене(имтиханда) үткәрмәү4. сов.кого-что; разг.раскрыть подпольную организацию и т.п.асыу, тотоу5. сов.кого-что; разг.отвергнутьүткәрмәү, кире ҡағыу -
18 экзекуция
1. ж; уст.тән язаһы2. ж; уст.исполнение судебного или административного приговорахөкөм ҡарарын башҡарыу (үтәү) -
19 дно
стөпдо дна — бөткәнсе, төбөнә тиклем
золотое дно — төшөмлө урын (сығанаҡ), төпһөҙ хазина
идти ко дну: — 1) һыуға батыу
2) бөлөү, уңышһыҙлыҡҡа дусар булыу; 3) кешелектән сығыу; на дне души — күңел түрендә
ни дна, ни покрышки кому; прост. — ер йотҡоро, дөмөккөрө
пустить на дно — батырыу, юҡ итеү
-
20 поражение
1. ссм. поразить 1 — поражать
2. сеңелеү3. сповреждениезарарланыу
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Башкирский
- Русский